identitate. Intră în cont Pro
7 ANI PE PIAȚĂ

CMD ACTIV TRADUCERI S.R.L.

CAEN 7430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
CUI 40697056J10/401/2019Neplătitor TVAVerificat ANAF 27.10.2026Activă
☆ Urmărește firma
Cont gratuit — primești email când se schimbă ceva la ea.
Puls fiscal 2019 → 2025 · cifră de afaceri
Cifră de afaceri · 2025
67mii lei
▼ 24,7% vs. 2024
Profit net · 2025
−320lei
▲ 94,8% vs. 2024
Salariați
—
Vechime
7ani
din 2019
Conducerea firmei · 1 persoană cu drept de reprezentare, din registrul comerțului
Vezi cine sunt — cont gratuit

Administratorii și reprezentanții legali, cu toate firmele în care mai apar. 3 firme pe lună gratuit, nelimitat cu Pro. Fără parolă: primești un cod pe email.

Pe scurt
În anul 2025, CMD ACTIV TRADUCERI S.R.L. a raportat o cifră de afaceri de 66.611 lei. Față de anul precedent, cifra este în scădere cu 24,7%. Rezultatul net a fost o pierdere de 320 lei. Datoriile totale au scăzut cu 25,5% față de anul anterior.
Observații
  • Pierdere pe ultimul an — Rezultat net negativ în 2025 (-320 lei).

Semnale informative din date publice; nu constituie o evaluare oficială și nu înlocuiește un due-diligence.

Date de identificare

Cod unic (CUI)
40697056
Nr. Reg. Comerțului
J10/401/2019 · EUID ROONRC.J10/401/2019
Cod CAEN
7430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Trecerea la CAEN Rev.3
🔒 Vezi dacă firma și-a actualizat codurile la registru — pe Pro →
Formă juridică
SOCIETATE COMERCIALĂ CU RĂSPUNDERE LIMITATĂ
Data înregistrării
2019-02-26 (7 ani)
Categorie de mărime
Microîntreprindere
Organ fiscal
Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Buzău
Formă de proprietate
Propr.privata-capital privat autohton

Sediu și contact

Județ
BUZĂU
Localitate
Mun. Buzău
Adresă
JUD. BUZĂU, MUN. BUZĂU, STR. CONSTITUŢIEI
Adresa completă — gratuit, în cont · E adresa ta de acasă? Ascunde-o
Cod poștal
120002
Telefon
—

Sursă: registrul contribuabililor ANAF · verificat la 2026-10-27 · despre sursele de date · cere corectarea datelor

E firma ta? Conectează fișa Google a firmei și vezi gratuit unde diferă de registrul comerțului — program, adresă, site, categorie. Te anunțăm și când Google îți modifică fișa fără să te întrebe.
Verifică fișa Google

În apropiere

8 firme

Sediul, localizat la număr din registrul OpenStreetMap, și firmele cu sediul la câteva sute de metri. La aceeași adresă mai sunt 2 firme.

100 mN12345678
  1. GRAND DELUXE EVENTS S.R.L. · 94 m · CAEN 5611 · +1 firme la aceeași adresă
  2. IZACRISTINA & BEKA S.R.L. · 104 m · CAEN 5630 · +1 firme la aceeași adresă
  3. LIDER DISTRICONS SRL · 109 m · CAEN 4752
  4. CONSIG AGENT DE ASIGURARE SRL · 110 m · CAEN 6622 · +1 firme la aceeași adresă
  5. COOPERATIVA AGRICOLĂ GRĂDINA TEZAUR PIETROASELE · 111 m · CAEN 4631 · +1 firme la aceeași adresă
  6. BIA GLASS SRL · 123 m · CAEN 4332 · +1 firme la aceeași adresă
  7. FOOD ACTIV SRL · 124 m · CAEN 5248 · +4 firme la aceeași adresă
  8. LIXO SPRINT CONCEPT SRL · 127 m · CAEN 9329 · +3 firme la aceeași adresă

Coordonate din OpenStreetMap (© colaboratorii OSM, ODbL). Distanțele sunt în linie dreaptă, între sedii — nu între puncte de lucru.

Situație financiară

7 aniRONEUR
Cifră de afaceri · 202567 mii lei▼ 24,7% față de 2024
Cifră de afaceriProfit net
22 mii44 mii66 mii88 mii2023 · cifră de afaceri: 81.616 lei2023 · profit net: 16.950 lei20232024 · cifră de afaceri: 88.464 lei2024 · profit net: -6.207 lei20242025 · cifră de afaceri: 66.611 lei67 mii2025 · profit net: -320 lei2025
Salariați
—
20232024
Datorii totale
54 mii lei▼ 25,5%
20232025

Poziția în sector

bilanț 2025 · față de firmele cu cifră de afaceri
Cifră de afaceri, în domeniusub mediană
CAEN 7430 · 1.415 firme · mai sus decât 37% dintre ele
Cifră de afaceri, în județsub mediană
Buzău · mai sus decât 26% dintre ele
Marjă netă, în domeniusub mediană
-0,5% marjă · mai sus decât 27% dintre ele

Indicatori 2025

Marjă netă
-0,5%
Creștere CA an/an
-24,7%
Datorii / active
84%
Rentabilitatea capitalului (ROE)
-3,0%
Creștere medie anuală (2019–2025)
+4,7%/an
Grad de îndatorare
84%
Angajați, în timp
1 → 1 (2021–2024, +0%)

Z-Altman e varianta pentru firme necotate: un semnal, nu un verdict.

Bilanț pe ani sume în lei

AnCifră de afaceriProfit netMarjăDatoriiActiveCapitaluriSalariați
202566.611−24,7%-320-0,5%54.14264.76710.625—
202488.464+8,4%-6.207−137%-7,0%72.67083.61510.9451
202381.61616.95020,8%6.35123.50117.1501
Încă 4 ani de istoric (2019–2022)Vezi dacă firma crește constant sau doar a avut un an bun — cu Pro.Deblochează →

Sume în lei, conform bilanțurilor depuse la Ministerul Finanțelor (2023–2025). Ultima actualizare: 2026-10-27.

Cine deține firma

Asociații și cotele de participare

Registrul comerțului nu îi publică gratuit. Îți obținem de la ONRC certificatul constatator al firmei — cu asociații și cotele lor, administratorii, capitalul social și activitățile autorizate — și ți-l trimitem pe email în cel mult o zi lucrătoare. Dacă ONRC nu-l poate elibera, îți dăm banii înapoi.

Documentul e doar pentru tine: nu îl publicăm și nu îl păstrăm mai mult de 90 de zile.

Intră în cont ca să-l ceri · 49 lei cu TVA

Firme afiliate

Societăți care au cel puțin un administrator comun cu aceasta, conform datelor publicate de ONRC. Legătura e între firme — persoanele nu sunt afișate.

Nu am găsit alte firme cu aceeași conducere.

Firma are 1 persoană cu drept de reprezentare înregistrate la registrul comerțului. Vezi cine sunt.

Firme similare

Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) · Buzău

Cât de aglomerată e piața asta? Vezi analiza pe județe →

Istoric în registrul comerțului

4

Modificări consemnate în datele publicate de ONRC, urmărite de noi din 2019 încoace.

Registrul comerțului consemnează 4 modificări pentru această firmă din 2019 până azi. Cea mai recentă: stare, în instantaneul ONRC din 2021-02-08.

🔒 Cronologia completă e pe Pro — fiecare schimbare de denumire, sediu și stare, cu data ei: exact firul pe care îl cauți când verifici un partener. Deblochează →
E firma ta? Urmărește-o gratuit — afli imediat ce se schimbă în datele ei publice — și pune ecusonul pe site-ul tău, ca dovadă că datele sunt publice și verificabile.
Creează cont gratuit
Ecuson pentru site-ul firmei — arată clienților că datele tale sunt publice și verificabile
CMD ACTIV TRADUCERI S.R.L. — ecuson

Copiază codul în pagina ta (subsol, „Despre noi", pagina de contact). Starea din ecuson se actualizează singură.

Reprezinți această firmă și vrei corectarea sau ștergerea datelor? →