Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) — ce include, cine îl are și unde.
Rev.2 și Rev.3 Codul 7430 există în ambele revizuiri cu același conținut, deci nu se schimbă la actualizare.
Poziție în nomenclator: Secțiunea N — Activități profesionale, științifice și tehnice › Diviziunea 74 — Alte activități profesionale, stiințifice și tehnice › Grupa 743 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Această clasă include activități de traducere și interpretare a tuturor limbilor, fie vorbit, fie scris (inclusiv în limbajul semnelor/mimico-gestual).
Sursa notelor explicative și a corespondenței: Institutul Național de Statistică, CAEN Rev.3 (note explicative, aprilie 2026; tabel de corespondență, mai 2025). Ghid: tranziția la CAEN Rev.3.
După ultima cifră de afaceri raportată la Ministerul Finanțelor.
| # | Firma | Județ | Cifră de afaceri |
|---|---|---|---|
| 1 | FOKUSTRAD SRL | Constanța | 28,11 mil lei 2025 |
| 2 | ALTA LINGUA SRL | Municipiul București | 17,61 mil lei 2025 |
| 3 | FERCA MEDICAL SRL | Municipiul București | 12,75 mil lei 2025 |
| 4 | SWISS SOLUTIONS SRL | Timiș | 12,38 mil lei 2025 |
| 5 | CASA DE TRADUCERI SRL | Municipiul București | 8,26 mil lei 2025 |
| 6 | TRANSLATOR SRL | Cluj | 4,88 mil lei 2025 |
| 7 | ACCESS INTERNATIONAL EMEA S.R.L. | Municipiul București | 3,44 mil lei 2025 |
| 8 | TRANSPERFECT LANGUAGE AND TECHNOLOGY SOLUTIONS S.R.L. | Municipiul București | 3,17 mil lei 2025 |
| 9 | QUALTRANSLOC S.R.L. | Iași | 3,17 mil lei 2025 |
| 10 | STAR INFORMATION SERVICES & TOOLS SRL | Iași | 3,12 mil lei 2025 |
| 11 | ESILA BANAT S.R.L. | Municipiul București | 2,95 mil lei 2022 |
| 12 | MGA PUBLI TRAD GMBH S.R.L. | Suceava | 2,91 mil lei 2025 |
| 13 | EXPERT PROMOTION SOCIAL SRL | Municipiul București | 2,54 mil lei 2025 |
| 14 | CET - CENTRAL EUROPEAN TRANSLATIONS SRL | Municipiul București | 2,54 mil lei 2025 |
| 15 | ITLOCAL SRL | Municipiul București | 2,40 mil lei 2025 |
Firmele înființate din 2025 primesc coduri CAEN Rev.3; la codurile schimbate de noua revizuire, seria are o ruptură în 2025 care ține de nomenclator, nu de piață. Firmele mai vechi care își actualizează codul rămân la anul înființării.
Distribuția include firmele înregistrate din 2008 încoace, când codificarea CAEN (Rev.2) a devenit fiabilă — firmele mai vechi păstrează adesea coduri de activitate învechite.
| Județ | Firme | % din total |
|---|---|---|
| Municipiul București | 559 | 36,4% |
| Cluj | 93 | 6,1% |
| Ilfov | 88 | 5,7% |
| Timiș | 85 | 5,5% |
| Brașov | 58 | 3,8% |
| Iași | 57 | 3,7% |
| Dolj | 50 | 3,3% |
| Prahova | 50 | 3,3% |
| Mureș | 42 | 2,7% |
| Sibiu | 35 | 2,3% |
| Bihor | 34 | 2,2% |
| Constanța | 31 | 2,0% |
| Galați | 27 | 1,8% |
| Arad | 26 | 1,7% |
| Bacău | 24 | 1,6% |
| Argeș | 22 | 1,4% |
| Buzău | 21 | 1,4% |
| Alba | 19 | 1,2% |
| Suceava | 17 | 1,1% |
| Neamț | 15 | 1,0% |
| Vaslui | 14 | 0,9% |
| Hunedoara | 14 | 0,9% |
| Satu Mare | 14 | 0,9% |
| Dâmbovița | 13 | 0,8% |
| Olt | 12 | 0,8% |
| Vâlcea | 11 | 0,7% |
| Maramureș | 11 | 0,7% |
| Gorj | 9 | 0,6% |
| Botoșani | 9 | 0,6% |
| Tulcea | 8 | 0,5% |
| Sălaj | 8 | 0,5% |
| Teleorman | 7 | 0,5% |
| Harghita | 7 | 0,5% |
| Caraș-Severin | 7 | 0,5% |
| Bistrița-Năsăud | 7 | 0,5% |
| Brăila | 6 | 0,4% |
| Călărași | 6 | 0,4% |
| Mehedinți | 5 | 0,3% |
| Vrancea | 5 | 0,3% |
| Giurgiu | 4 | 0,3% |
| Ialomița | 4 | 0,3% |
| Covasna | 3 | 0,2% |
← Toate activitățile · Corespondența Rev.2 → Rev.3 · Nomenclatorul complet